Mecz Polska-Rosja i atmosfera podczas turnieju

EURO 2012 rozgrywane w Polsce i na Ukrainie sprawiło, że oba kraje odwiedzają setki tysięcy gości. Zarówno kibiców, jak i zwykłych turystów. Przechodząc ulicami Gdańska, Poznania, Warszawy i Wrocławia usłyszymy osoby mówiące różnymi językami. W tych polskich miastach rozgrywane są mecze piłkarskie. 12 czerwca na Stadionie Narodowym rozegrany został mecz Polski i Rosji. Specjalnie na to spotkanie przybyły tysiące obywateli rosyjskich. Na trybunach podczas meczy obecnych było dziesięć tysięcy kibiców z Rosji i ponad czterdzieści tysięcy z Polski. Po dziewięćdziesięciu minutach mecz zakończył się wynikiem 1:1. Taki rezultat sprawia, że reprezentacja Polski o awans będzie grała w sobotę z Czechami. Tylko wygrana sprawi, że nasi piłkarze znajdą się w ćwierćfinale tych rozgrywek.

tłumaczenia-rosyjski

Goście w miastach rozgrywania meczy

Przygotowania do tego turnieju trwały kilka lat. W tym czasie zbudowana nowe stadiony, drogi, autostrady, mosty, terminale na lotniskach. Wyznaczono także, osoby, znające obce języki do udzielania informacji przyjezdnym gościom. Przede wszystkim potrzebne były języki jakimi porozumiewa się szesnaście drużyn narodowych jakie przybyły do Polski i na Ukrainę. Wykorzystywano tłumaczenia rosyjski, angielski, francuski, włoski do udzielania informacji na temat dotarcia do hoteli, czy na sam stadion. Kibice, turyści i piłkarze zostali godnie powitani. W rozmowach słychać są pozytywne zaskoczenie atmosferą oraz przyjaznym traktowaniem osób z innych państw. Tłumaczenia rosyjski były potrzebne zarówno przed meczem, jak i po nim. Dzięki temu w miarę spokojnie odbyło się dojście do stadionu i powrót po mecz naszych wschodnich gości.

Dodaj komentarz